ぜいげん

ぜいげん【贅言】(дзэйгэн)

[из]лишние слова; многословие; тавтология, плеоназм;

贅言の多い многословный;

贅言を弄する тратить слова;

…についてはあえて贅言を要しない незачем тратить лишние слова на доказательство чего-л., незачем много говорить о чём-л. (что ясно без дальних слов).

  ぜいげん ぜいげん【税源】(дзэйгэн)

источники налоговых поступлений.